Как оформить визу Д в Болгарию для россиян пенсионеров
Выделяют несколько основных причин, по которым выдается виза Д в Болгарию для россиян пенсионеров.
К ним относят получение разрешения:
- членами семьи человека, имеющего гражданство Болгарии;
- специалистом, заключившим трудовой договор с болгарским работодателем;
- представителем торговой фирмы, внесенной в реестр Торгово-промышленной палаты Болгарии;
- обеспеченным гражданам, вышедшим на пенсию.
После получения визы пенсионер будет оставаться подданным Российской Федерации, не теряя государственной принадлежности. При этом полноправным гражданином Болгарии он не становится.
Открывается виза на полгода с правом на пребывание в течение 180 дней. В этот период можно многократно въезжать в страну.
Виза не является ВНЖ в Болгарии. Его можно оформить уже после пересечения границы. В этом случае разрешение категории Д аннулируется.
Выделяют несколько основных достоинств долгосрочной визы.
Она позволяет:
- не вкладывать большие суммы в экономику Болгарии;
- не предоставлять подтверждение родства с гражданами страны;
- не организовывать торговое представительство;
- не проводить согласование с органами власти и работодателями.
Для начала процедуры необходимо подать заявление в Консульство Болгарии. В качестве основания указывается «обеспеченный пенсионер».
Образец заполнения анкеты на визу в Болгарию:
Виза не является ВНЖ в Болгарии. Его можно оформить уже после пересечения границы. В этом случае разрешение категории Д аннулируется.
Долгосрочная виза
По иммиграционной визе категории Д разрешается пребывание в стране до 1 года с неограниченным количеством въездов.
Консульский сбор — 100 евро (7200 рублей).
Контакты аккредитованных переводчиков.
Я соберу документы, отдам на визу D, и нужно снова собирать?
На визу D вы подаете простые копии всех документов и переводов, сделанных и собранных вами. Простые копии. Все оригиналы нужно иметь с собой для предъявления, их сверяют с копиями и возвращают вам. Консульство Болгарии в России принимает именно простые копии документов.
Сами документы вам нужны будут для подачи на ВНЖ в Болгарии.
При подаче на ВНЖ вам нужно показывать сумму на год, то есть – 1.500 евро.
Виза Д в Болгарию (иммиграционная виза)
Оформление визы Д это первый этап получения вида на жительство в Болгарии. Виза Д – это виза долгосрочного пребывания, выдающаяся иностранцам, для последующего оформления разрешения на продолжительное (ВНЖ) или постоянное (ПМЖ) пребывание в Болгарии. Срок действия визы составляет 180 дней, количество въездов и выездов неограниченно. Часто эту визу называют иммиграционной.
Визы Д выдаются только болгарскими дипломатическими и консульскими представительствами в России. Обязательно личное присутствие при подаче документов на визу Д и получение визы.
Для получение визы Д необходимо иметь основание для ВНЖ или основание для ПМЖ в Болгарии. Это может быть пенсионное обеспечение, открытие иностранного торгового представительства, учеба в высшем учебном заведении, открытие фирмы в Болгарии, родство с проживающим в стране иностранцем и другие. Полный список оснований для получения визы Д и ВНЖ Вы можете найти на странице «Основания для ВНЖ»
Список документов для оформления визы Д:
- анкета и две фотографии (требование к фотографии на визу в Болгарию);
- заграничный паспорт со сроком действия не менее 18 месяцев;
- доказательства об обеспечении жильем на время пребывания в Болгарии (нотариальный акт или договор аренды);
- доказательства о финансовом обеспечении (удостоверение болгарского банка о наличии счета и средств на нем, выписка из российского банка);
- полис медицинского страхования (можно оформить у нас на сайте);
- справка о наличии или отсутствии судимости (для лиц старше 18 лет).
Также в зависимости от основания для получения визы Д Вам потребуются дополнительные документы — документ подтверждающий пенсионное обеспечение, документ о регистрации коммерческого представительства в Болгарской торгово-промышленной палате (БТПП) и БУЛСТАТ и др.
Необходимая сумма, которая должна находиться на счете в банке расчитывается как минимальная ежемесячная заработная плата (минимальная пенсия для пенсионеров) в Болгарии умноженая на срок пребывания (6 месяцев). На 01.01.2017 г. минимальная зарплата в Болгарии составляет 460 лева, пенсия около 160 лева. Актуальный размер минимальной заплаты в Болгарии можно узнать по ссылке >>>.
Актуальные полный список документов, необходимых для получения визы Д, Вы всегда можете посмотреть на сайте Посольства Республики Болгария в Москве.
Стоимость получения визы Д составляет 100 евро. Оплата производится при подаче документов на визу. Цену визы Д в рублях можно узнать на сайте посольства Болгарии в РФ.
Приблизительный срок оформления визы Д составляет 30 рабочих дней с момента подачи документов.
Скачать бланк анкеты, посмотреть правила и образцы ее заполнения вы можете на странице «Образцы документов и анкет на визу Д»
Все документы, кроме подготовленных в Болгарии, требуется перевести и легализовать (аналог проставления апостиля). Сделать это можно в бюро переводов в Болгарии или у лицензированных переводчиков при посольствах и консульствах Республики Болгария.
Для получения разрешения на пребывание в Болгарии (ВНЖ, ПМЖ) вам требуется въхать на территорию страны по визе Д и подать документы в областную миграционную службу МВР. Подать документы на ВНЖ необходимо минимум за 2 недели до окончания визы Д.
После получения разрешения на продолжительное или постоянное пребывание в стране иностранцу выдаётся Болгарская пластиковая личная карта которая является документом, удостоверяющим Ваше законное пребывание в стране и по которой осуществляется въезд в Болгарию.
Болгарское и российское законодательство может меняться поэтому актуальную информацию по получению визы долгосрочного пребывания (Д) Вы всегда можете получить на сайте Посольства Республики Болгария или у нас.
Мы консультируем по любым вопросам получения визы Д и вида на жительство в Болгарии.
Скачать бланк анкеты, посмотреть правила и образцы ее заполнения вы можете на странице «Образцы документов и анкет на визу Д»
Посольство Республики Болгария в Российской Федерации
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Виза «D» выдается иностранным гражданам на основании Закона об иностранных гражданах Республики Болгария (ЗЧРБ) при наличии у них оснований для получения иммиграционной визы в Болгарию. Срок действия визы “D” составляет 180 дней, количество въездов и выездов неограниченно;
Въезд по этой визе предполагает дальнейшее оформление в миграционных органах страны пластиковой карты (ID карта) иностранного гражданина, которая является разрешением на продолжительное/длительное/постоянное проживание в Республике Болгария в течение срока действия карты;
По вопросам связанным с ID картой: выпуск, продление, правила пользования – следует обращаться в отдел Миграции МВД Республики Болгария по постоянному адресу регистрации.
ПРАВИЛА ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ
Право подавать заявления имеют граждане Российской Федерации и граждане других стран, у которых постоянное местожительство установлено на территории Российской Федерации;
Для назначения специалистом даты и времени Вашего визита, необходимо предоставить скан копии полного пакета документов, в соответствии с перечнем документов по выбранному Вами основанию в формате .PDF (прикрепить к письму) на электронную почту: [email protected] . Ссылки на документы – в работу не принимаются;
Перенос записи (изменение времени приема) – Если Вам не удается прийти, то напишите нам на электронную почту: [email protected]
Документы на визу «D» подаются кандидатом ЛИЧНО – взрослые и дети (болгарское законодательство не допускает исключений от этого правила!) непосредственно в Консульский отдел Посольства Республики Болгария в Москве на ул. Мосфильмовской, д.66. Все документы подаются в 1 (одном) экземпляре, не раньше, чем за 3 (три) месяца до начальной даты планируемого перехода на местожительство в Болгарии;
Время приёма документов: 09.00 ч. – 12.00 ч. (Понедельник-Пятница);
Заграничный паспорт должен быть действителен не менее 18 месяцев на день подачи документов на визу, содержать минимум две чистые страницы и не старше десяти лет. Оригиналы документов, в том числе и загранпаспорт, возвращаются кандидату после сверки с копиями поданных документов;
Официальные документы, выданные Российской Федерацией:
o не требуют проставления штампа «Апостиль» на них по условиям Гаагской конвенции 1961 года;
o должны быть переведены на болгарский язык аккредитованными переводчиками при Посольстве Республики Болгария, с последующим консульским заверением перевода (15 EUR).
Контакты аккредитованных переводчиков:
– ЕЛЕНА АНГЕЛОВА – тел: +7(962)947-2380; e-mail: [email protected]
– EМИЛ ПЕТКОВ – тел: +7(903)770-8011; e-mail: [email protected]
– МАЯ ПЕТРОВА – тел: +7(925)599-6684; e-mail: [email protected]
– НАЦИ ВАСИЛЕВ – тел: +7(903)570-6979; e-mail: [email protected]
Принимаются документы, переведенные на болгарский язык в Болгарии с нотариальным заверением подписи переводчика болгарским нотариусом или легализацией перевода в МИД Болгарии;
Минимальный срок рассмотрения документов на визу «D» – 30 рабочих дней.
Срок рассмотрения документов на основании «Воссоединение семьи» – 15 рабочих дней.
Возможны: продление сроков рассмотрения, запрос дополнительных документов, проведение дополнительное собеседование с кандидатом на получение визы «D»;
Консульский сбор взымается наличными в евро /EUR/ и оплачивается в консульском отделе в день подачи документов:
o При подаче заявления на получение визы „D” по Закону об иностранных гражданах РБ, ст.15, п.1 – 100 EUR
o При подаче заявления на получение визы „D” по Закону об иностранных гражданах РБ, ст.15, п.2 – 200 EUR
Члены семьи граждан ЕС от консульских сборов освобождены! (основание ст.4, п.1, пп.2 Закона о въезде, пребывании и выезде из Республики Болгария для граждан Европейского союза и членов их семьи);
Получение документов: производится лично или по нотариальной доверенности.
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ
Заявление от имени малолетних кандидатов (до 14 лет) подписывают оба родителя кандидата.
Заявление для несовершеннолетних кандидатов (с 14 до 18 лет) подписывают кандидат и оба родителя кандидата.
Если малолетний/несовершеннолетний кандидат выезжает в сопровождении одного из родителей/третьего лица, требуется согласие в нотариальной форме на выезд и проживание на территории Р. Болгария от второго родителя/обоих родителей.
Не требуется присутствие при подаче документов или согласие в нотариальной форме от родителя в следующих случаях:
o Родитель лишен родительских прав (необходимо предоставить копию решения суда);
o Родитель скончался (необходимо предоставить свидетельство о смерти);
o Родитель отсутствует (необходимо предоставить свидетельство о рождении с «прочерком» в соответствующей графе или справка из ЗАГС по форме № 25 (отец записан со слов матери ребенка) или справка из полиции установленного образца, что родитель находится в розыске и его местонахождение неизвестно (срок действия 3 месяца от даты выдачи).
ОТКАЗ В ВИЗЕ «D» И ЕГО ПРИЧИНЫ
При отказе в выдаче визы «D» кандидат получает официальное уведомление в консульском отделе. Кандидат имеет право подать на апелляцию, в соответствии с законодательством Республики Болгария. Кандидат может повторно подать заявление на визу «D», устранив причины первичного отказа в выдаче визы;
Консульский сбор, взымаемый с кандидата при подаче заявления на визу за обработку заявления, не возвращается.
Принимаются документы, переведенные на болгарский язык в Болгарии с нотариальным заверением подписи переводчика болгарским нотариусом или легализацией перевода в МИД Болгарии;
Сроки рассмотрения заявки
Длительность рассмотрения в среднем составляет 30 рабочих дней со дня подачи документов, однако данный срок может варьироваться. Сокращение срока может быть при:
- Правильно собранном пакете документов.
- При предъявлении достаточных аргументов для последующего оформления постоянного вида на жительство.
Увеличение срока возможно при:
- Ошибках или некорректных данных при заполнении анкеты.
- Превышение срока действия какого-либо из документов.
- В прошлом были судимости или проблемы с законом.
- Имеются неоплаченные штрафы или налоги.
- Собеседовании в консульском центре по интересующим вопросам.
Оспорить отказ можно двумя путями.
Виза Д для пенсионеров
Автор: Ирина Маркова Рубрика: Визы
Все самые главные правила для иностранцев в Болгарии рассматривает «Закон за чужденците в Република България» (ред. от 27 Юни 2014 г.). На русский переводится «Закон об иностранцах в Республике Болгария». Договоримся, что далее в тексте будем называть его ЗЧРБ. Вот ссылка на Закон (на болгарском языке): _http://www.lex.bg/bg/laws/ldoc/2134455296.
В соответствии с чл. 9а. (1) Вид визы определяется её целью.
3. для краткосрочного пребывания — за краткосрочно пребиваване (виза вид «C»);
4. для долгосрочного пребывания — за дългосрочно пребиваване (виза вид «D»).
О визе С читайте здесь:
Сегодня мы разбираемся с визой Д для пенсионеров.
Сначала – в общем о самой визе Д.
Иностранцы — россияне, например, — могут обратиться в консульство Болгарии лично с заявлением открыть визу Д по одной из причин. Причиной может быть посещение Болгарии в качестве:
- члена семьи гражданина Болгарии,
- специалиста, работающего по контракту,
- представителя торгового представительства, зарегистрированного в Торгово-промышленной палате Болгарии,
- обеспеченного пенсионера и т.д.
Слово «причина» в законе, на который мы опираемся, не используется. Вместо него употребляется термин «основание». Следовательно, «обеспеченный пенсионер» — это основание для открытия визы Д.
Открывая визу Д, получая различные документы и разрешения, в том числе внж в Болгарии для пенсионеров, человек остаётся подданным Российской Федерации, то есть не теряет гражданство и не приобретает второе, как думают некоторые наши читатели.
Визу Д открывают на срок 6 месяцев с правом нахождения в стране до 180 дней, она даёт право многократного въезда на территорию Болгарии (чл.15 ЗЧРБ).
Обращаем ваше внимание: виза Д — это ещё НЕ внж в Болгарии для пенсионеров. Виза Д — это разрешение обеспеченному пенсионеру въехать в страну и уже в Болгарии обратиться за ВНЖ. Другими словами, после того, как человек въехал в страну по визе Д, он может в установленном порядке получить разрешение на пребывание сроком до года. (Кому интересно: Разрешение на пребывание представляет собой обычную пластиковую карточку.)
После получения Разрешения на пребывание визу Д аннулируют. (Знаете, как происходит аннулирование? – Работник миграционной службы попросту перечёркивает крестом!)
Итак, разрешение на пребывание в стране получено, виза Д больше не действует. С этого момента вы можете въезжать-выезжать из страны сколько угодно раз, без какой-либо визы, предъявляя на границе своё действующее Разрешение на пребывание.
Теперь давайте разберёмся, что означают термины «многократно», «краткосрочно», «продолжительно», «долгосрочно» и «постоянно».
В соответствии с чл.23 ЗЧРБ:
- 1. краткосрочно – до 3 месяцев в рамках каждого шестимесячного периода с момента въезда в страну;
- 2. продолжительно — до 1 года с возможностью продления;
- 3. долгосрочно – до 5 лет с возможностью продления;
- 4. постоянно – пребывание в течение неопределённого срока.
«Многократно» — сколько угодно раз.
Проясним, что означают аббревиатуры «ВНЖ», «ПМЖ», «ДВЖ».
ВНЖ – вид на жительство. Этого термина в ЗЧРБ нет. Есть «продолжително пребиваване» (продолжительное пребывание), но многие продолжают называть это «ВНЖ», потому что «так понятнее».
Разрешение на продолжительное пребывание, которое многие называют «ВНЖ», выдаётся сроком на полгода или на один год (по вашему желанию) и может быть продлено незадолго до окончания срока действия.
ВНЖ в Болгарии для пенсионеров – ровно это самое и означает: разрешение жить в Болгарии и возможность продлить это разрешение, не выезжая из страны.
ДВЖ – долгосрочный вид на жительство. Этого термина в ЗЧРБ тоже нет, его также употребляют потому, что раньше такое понятие было. Правильно – «Разрешение на долгосрочное пребывание». Выдаётся сроком на 5 лет. Но его нельзя получить, перепрыгнув ВНЖ.
ПМЖ – постоянное место жительства. Этого термина тоже в ЗЧРБ нет, его тоже употребляют по привычке. Правильно — Разрешение на постоянное пребывание. Может быть оформлено на неопределённый срок.
Наконец, переходим к особенностям открытия визы Д для пенсионеров, т.е. по основанию «обеспеченный пенсионер».
ДВЖ – долгосрочный вид на жительство. Этого термина в ЗЧРБ тоже нет, его также употребляют потому, что раньше такое понятие было. Правильно – «Разрешение на долгосрочное пребывание». Выдаётся сроком на 5 лет. Но его нельзя получить, перепрыгнув ВНЖ.
Документы на визу в Болгарию
Важная информация! Участвуйте в совместной акции Туристер. Ру и Booking.com. Вам вернется 4% стоимости бронирования отеля на Booking.com. Подробнее на странице акции.
Кому доступна мультивиза в Болгарию?
Бытуют слухи, что владельцы недвижимости в данном государстве вместе с жильем машинально приобретают и вид на жительство. Однако это является заблуждением. Данной категории граждан дается возможность оформить болгарскую мультивизу долгосрочную, а именно до трех лет, но с учетом соблюдения конкретных условий, обязательных для открытия визы.
Болгарская мультивиза оформлена не будет исключительно для собственников жилья в отсутствии бумаг для визы.
Для пенсионеров разработаны специальные льготные условия оформления вида на жительство в Болгарии. Данной группе населения не нужно подтверждать родственные связи с гражданами Евросоюза, приобретать недвижимость и совершать ряд действий, необходимых для гражданина, не достигшего пенсионного возраста. Для получения данного штампа следует выполнить ряд несложных требований.
Для посещения Болгарии, если вашей целью является оформление вида на жительство, необходимо получить так называемую визу «Д», другими словами разрешение для долгосрочного нахождения. Для его получения пенсионеру следует подготовить для посольства пакет необходимых бумаг и справок.
Кому доступна мультивиза в Болгарию?
Бытуют слухи, что владельцы недвижимости в данном государстве вместе с жильем машинально приобретают и вид на жительство. Однако это является заблуждением. Данной категории граждан дается возможность оформить болгарскую мультивизу долгосрочную, а именно до трех лет, но с учетом соблюдения конкретных условий, обязательных для открытия визы.
Болгарская мультивиза оформлена не будет исключительно для собственников жилья в отсутствии бумаг для визы.
Для пенсионеров разработаны специальные льготные условия оформления вида на жительство в Болгарии. Данной группе населения не нужно подтверждать родственные связи с гражданами Евросоюза, приобретать недвижимость и совершать ряд действий, необходимых для гражданина, не достигшего пенсионного возраста. Для получения данного штампа следует выполнить ряд несложных требований.
Для посещения Болгарии, если вашей целью является оформление вида на жительство, необходимо получить так называемую визу «Д», другими словами разрешение для долгосрочного нахождения. Для его получения пенсионеру следует подготовить для посольства пакет необходимых бумаг и справок.
Виды виз в Болгарию
- Въездная краткосрочная виза выдается лицам, чьей целью поездки является туризм, посещение родственников или друзей.
- Групповая виза — выдается лицам, являющимся гражданами одного государства и сформировавшим группу до подачи
заявления на предоставление визы. Групповые туристические визы дают право на однократный въезд и пребывание сроком не более 30 дней. Групповые однократные или двукратные транзитные визы дают право на однократный или двукратный проезд через территорию Болгарии. Состав и численность группы в ходе пребывания и выезда за пределы Болгарии меняться не должны. - Транзитную визу могут получить те граждане, которым необходим транзит через территорию Болгарии в третьи страны в течение 24 часов. Данная виза дает право покидать аэропорт и находиться на территории страны в пределах указанного срока. Гражданам России не обязательно получать данную визу, если они прибывают в Болгарию с промежуточной посадкой либо пересаживаются на другой рейс и не покидают контролируемую зону аэропорта.
- Иммиграционная виза выдается лицам, желающим получить вид на продолжительное (сроком на 1 год) или на постоянное жительство в Болгарии.
Виза в Болгарию самостоятельно оформляется точно так же, как и при оформлении через турагентство, разница заключается в том, что в первом случае документы в визовый центр нужно подавать самостоятельно. Вообще, получение виз в Болгарию практически не сопряжено с какими-либо сложностями, поэтому российские туристы едут в страну довольно стабильно.
Оформление долгосрочной визы в Болгарию
Чтобы пребывать в этой стране более 90 дней, для россиян и граждан СНГ требуется виза категории Д в Болгарию. Этот документ позволяет долго находиться на территории государства от 180 до 360 дней и беспрепятственно пересекать его границу. Также виза D — это обязательный шаг перед получением вида на жительство сроком от 2 до 5 лет. Необходимо знать обо всех тонкостях и учитывать их при подаче документов. Специалисты «НТА-Тревел» помогут вам учесть все эти нюансы и получить визу в короткие сроки.
Законодательство республики в рамках Закона об иностранцах ограничило основания для получения многократной визы. Граждане могут претендовать на документ этого типа в случае:
Кому нужна виза Д
Такая виза еще называется иммиграционной, так как чаще всего ее оформляют с перспективой получения вида на жительство или постоянного проживания в Болгарии в будущем. Для собственников недвижимости получить ее не составит труда при условии подготовки всех необходимых бумаг. По сути, такой тип визы — это первый этап процесса иммиграции в Болгарию, не теряя при этом гражданства своей страны.
В большинстве случаев ее оформляют после заключения брака с гражданами Болгарии для воссоединения семьи, приобретения жилья или начала ведения бизнеса. А также обеспеченные пенсионеры, для которых процедура получения максимально упрощена.
В самом начале необходимо собрать доказательства того, что заявитель имеет законные основания для получения вида на жительство. Чаще всего такими основаниями считаются:
Сроки действия виз
Шенгенские визы в Австрию могут быть однократными, двукратными, многократными. Тем, кто никогда не был в странах Шенгена, обычно выдаются однократные визы с небольшим сроком действия. Но при повторном оформлении может быть выдана мультивиза со сроком действия 6 месяцев, 1 год или 5 лет. По такой визе можно находиться в Австрии и других странах Шенгена по 90 дней на каждые полгода.
Национальная виза D может быть однократной или многократной и иметь срок действия от 91 дня 6 месяцев. Продление такой визы не предусмотрено. Поэтому, если вам нужно пробыть в Австрии больше 6 месяцев, необходимо получить разрешение на пребывание.
Шенгенские визы в Австрию могут быть однократными, двукратными, многократными. Тем, кто никогда не был в странах Шенгена, обычно выдаются однократные визы с небольшим сроком действия. Но при повторном оформлении может быть выдана мультивиза со сроком действия 6 месяцев, 1 год или 5 лет. По такой визе можно находиться в Австрии и других странах Шенгена по 90 дней на каждые полгода.
Стоимость визы
- Консульский сбор на краткосрочную визу для россиян – 35 евро, для граждан других стран – 60 евро.
- Если вам нужно сделать визу в Австрию срочно, консульский сбор нужно оплачивать в двойном размере (70 евро).
- Если вы обращаетесь в ВЦ VFS, дополнительно нужно оплатить сервисный сбор, его цена составляет 20 евро. Жители других городов, в отличие от жителей Москвы, также оплачивают и логистический сбор в размере 450 рублей за доставку документов в региональный ВЦ
- Сборы оплачиваются при подаче заявления, по курсу в рублях. Сохраняйте квитанцию об оплате для подтверждения. Деньги не возвращаются даже при отрицательном решении.
Обратите внимание! Подпись на анкете за несовершеннолетнего должны ставить его родители или опекуны. На анкетах детей старше 14 лет должно стоять 3 подписи: двоих родителей и ребенка.